Kittiya Thuengsaeng thought her 28-year-old boyfriend was among the almost 40 Thais killed in Hamas’s deadly assault on Israel last month. But on Friday night Thai officials shocked her with…