The world’s first international treaty to protect the high seas is due to be adopted Monday at the United Nations, a historic environmental accord designed to protect remote ecosystems vital…