“Communication misunderstanding” was blamed as the reason why US-based ABC News television was the first news outlet to  interview the 13 Wild Boars boys and their football coach  following their…