Thai teenage golfer Atthaya Thitikul reached the top of the Rolex Women’s World Golf rankings on Monday, becoming the 16th player and second youngest under 20 to get to the…