Temperatures in the quake-stricken Turkish city of Gaziantep plunged to minus five degrees Celsius early Thursday but thousands of families spent the night in cars and makeshift tents — too…