Attending funerals on behalf of the United States is normally a straightforward assignment for a vice president, but Kamala Harris will confront controversy at nearly every turn as she visits…