Phoenix sizzled through its 31st consecutive day of at least 110 degrees Fahrenheit (43.3 Celsius) and other parts of the country grappled Sunday with record temperatures after a week that…