The uncle of a Thai student stabbed to death in a Seattle apartment room was once physically assaulted by her elder roommate when they lived together in Boston. The two…