Animals shelters across the United States are emptying out thanks to the coronavirus pandemic, as people confined to their homes are adopting or fostering animals in droves.