
Are some Thai metaphors stigmatising single women?
“Do you have a boyfriend?” “When are you getting married?” “When will you come down off the ‘kaan’?” These are the most common sayings heard in daily conversation among Thais, particularly during family gatherings. This reflects how Thai culture is still attached to long-standing cultural norms, expecting women to find a husband, as getting married











